André Réal (o Real o Reale)

Religioso sacerdote mínimo perteneciente a la Provincia de Francia, aunque también estuvo morando en la de Provenza. Nació en 1591 en Aigues Mortes. En Poitiers hacia 1631 aprendió los rudimentos del hebreo de un judío converso. Profundizó en el estudio de esta lengua bíblica, convencido de que su dominio facilitaba la defensa de la verdad católica en las controversias con los judíos y con los protestantes. En 1635 era Corrector Provincial de Provenza. En 1676 era predicador en Marsella. Estando en Avignon mantuvo correspondencia con Mersenne. Encontrándose en Aix-en-Provence compuso la siguiente obra: Brevis ac facilis introductio ad linguam sanctam, Lyon, 1646. En la biblioteca de Marsella se conservan cuatro volúmenes manuscritos (n. 23 a 26) con traducciones de diversos libros de la Biblia del latín (y del griego) al hebreo efectuadas por el Padre Réal entre 1673 y 1676 en Marsella.

BIBLIOGRAFÍA: